For the record, my previous confusion regarding #guix home was due to my usage of container, which obviously (in hindsight) jails off everything from the rest of the system.
I’m closer to having something working.
fosskers's Blog
Haskell -> Rust -> Lisps